السلام عليكم 
نقدم لكم ترجمة برنامج Street Women Fighter للغة العربية
التدوينة متجددة لكل حلقات البرنامج

اسم البرنامج : Street Women Fighter \ مقاتلات الشوارع

القناة : Mnet

مفهوم البرنامج :
 تتنافس فرق رقص النساء الكورية باعضاءها المحترفون و مصممي الرقص لفرق الكيبوب على الساحة للحصول على المركز الأول و سيعرضون فيه أنواع مختلفة من الرقص القوي و الارتجالي

LINKS

مشاهدة مباشرة 

pCloud - Google Drive - Mega - Yandex

للتحميل

pCloud - Yandex - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة :  Lama , JB96 , Wateen , Rio, Sarah, kim_uora

ضبط توقيت : لوشآن , nayuta , lacy

تنسيق : lacy , NASSIMA

تدقيق : lacy

 BinguTOP

ترجمة : حبوبة , FJR, Ela , N!NA 

ضبط توقيت : Malak

تنسيق وتدقيق انتاج ورفع : حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : huda , sulaf , 96i2iox

تدقيق وضبط توقيت : 96i2iox

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

 Google Drive - archive

للتحميل

doodrive - mega - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة: Wateen - milaf - yaranctzen99 - Lama - Aseel

‏ضبط توقيت: لوشآن - norchan - nayuta

‏تنسيق: هبة - Rio - Lacy

‏تدقيق: Lacy

 BinguTOP

‏ترجمة :. حبوبة - N!NA -Sul97- FJR

 ضبط توقيت :. Malak 

تنسيق و تدقيق وانتاج ورفع :. حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : huda , jinayeoli , 96i2iox

تدقيق وضبط توقيت : 96i2iox , jinayeoli 

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

Google Drive 2 - archive - okru - Google Drive 1 - mega

للتحميل

userdrive - mega - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة: Wateen - milaf - yaranctzen99 -Yaranctzen99 - Kim_uora- Aseel

‏ضبط توقيت: لوشآن - norchan - lacy - asel

‏تنسيق: هبة - Lacy

‏تدقيق: Lacy

 BinguTOP

‏ترجمة :. حبوبة - N!NA -Sul97- FJR

 ضبط توقيت :. Malak 

تنسيق و تدقيق وانتاج ورفع :. حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : huda , jinayeoli , 96i2iox

تدقيق وضبط توقيت : 96i2iox , jinayeoli 

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

archive - okru - Google Drive - mega

Drive 2 - Drive 3

للتحميل

doodrive- mega - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة: nayuta - yaranctzen99 - Kim_uora - JB95

‏ضبط توقيت و ‏تنسيق و ‏تدقيق: Lacy

 BinguTOP

‏ترجمة :. حبوبة SaFa - Ela -  Hno

 ضبط توقيت :. Malak 

تنسيق و تدقيق وانتاج ورفع :. حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : 96i2iox , oripoo , sulaf , huda , Haya

تدقيق  : oripoo , 96i2iox

ضبط توقيت : 96i2iox , Haya

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

archive - okru - Google Drive - mega

mega 2 - Drive 2 - Drive 3

للتحميل

 mega - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة: nayuta - yaranctzen99 - Kim_uora - JB95

‏ضبط توقيت و ‏تنسيق و ‏تدقيق: Lacy

 BinguTOP

‏ترجمة :. حبوبة - Ela - N!NA

 ضبط توقيت :. Malak 

تنسيق و تدقيق وانتاج ورفع :. حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : 96i2iox , sulaf , huda , Haya

تدقيق  :  96i2iox

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

archive - okru - Google Drive - mega

للتحميل

  doodrive - mega - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة: nayuta - yaranctzen99 - Kim_uora - JB95

‏ضبط توقيت و ‏تنسيق و ‏تدقيق: Lacy

 BinguTOP

‏ترجمة :. حبوبة - Ela - N!NA

 ضبط توقيت :. Malak 

تنسيق و تدقيق وانتاج ورفع :. حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : 96i2iox , sulaf , huda , Haya

تدقيق  :  96i2iox

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

smash - yandex - Google Drive - mega

للتحميل

  userdrive - mega - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة: nayuta - yaranctzen99 - Kim_uora - JB95

‏ضبط توقيت و ‏تنسيق و ‏تدقيق: Lacy

 BinguTOP

‏ترجمة :. حبوبة - Ela - N!NA

 ضبط توقيت :. Malak 

تنسيق و تدقيق وانتاج ورفع :. حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : 96i2iox , sulaf , huda 

تدقيق  :  96i2iox

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

 ok - archive - yandex - Google Drive - mega

Google Drive 2

للتحميل

  mega - MediaFire

تمت ترجمة الحلقة بالتعاون مع فريق

NCT GLAMOR TEAM

ترجمة: nayuta - yaranctzen99 - Kim_uora - JB95

‏ضبط توقيت و ‏تنسيق و ‏تدقيق: Lacy

 BinguTOP

‏ترجمة :. حبوبة - Ela - N!NA

 ضبط توقيت :. Malak 

تنسيق و تدقيق وانتاج ورفع :. حبوبة

KDN FANSUB

ترجمة : 96i2iox , sulaf , huda , Haya

تدقيق  :  96i2iox

تصميم : REHAM

LINKS

مشاهدة مباشرة 

  yandex - Google Drive - mega

للتحميل

  userdrive - mega - MediaFire

اسعدونا بتعليقاتكم الرائعة